Hjertelig tak for 2 breve og manuskript til S. S. Ser derav at du igjen er i Oslo.

I dag var en stor dag i mit liv. Gud er naadig og barmhjertig. Mellem kl. 10 ½ og 11 i fmd. var jeg hos Korps- og kompanichef og sa farvel og tak for mig. Hermed er 39 ¾ aar avsluttet i Marinens tjeneste. Jeg har altid længtet og stundet efter helt at kunne være til disposisjon for den tjeneste Gud maatte lægge i min vei.

Nu har vi utvidet kjælderen i lokalet, saa der til stevne blir plass til 2 borde til. Disse har br. Ellefsen lavet. Nu iaften skal vi ha rengjøring i kjælderen efter sjauen. Det var godt at høre om stevnet i Fr.stad. Ja nu lider det igjen mot Bededagsstevnet. Aarene ruller saa sagtelig hen og vi blir ældre. Maa Gud gi os naade og kraft til at benytte tiden vel. Jeg er Gud taknemlig for, at han har git os dig, kjære broder. Dit arbeide vil sætte evighetsfrukter efter sig. Jeg skulde nok ha lyst til at møte dig i Oslo en av dagene, men jeg vet jo ikke om du er der. Hils vennerne.

Det gaar bra med de tre søstre i Fr.dericia og de 3 i Kj.havn. Ogsaa en svensk søster har lyst til at komme til stevne. Hun har talt med Anna Holtze, som i sommer var en tur i Sverige. Ja, maa Gud velsigne arbeidet. Hans navn være ære og pris for al hans godhet.

Kjærlig er du hilset. Hils br. Bratlie, hvor du ant. bor.

Kjærlig hilsen din altid hengivende bror