Friede.
Ich möchte dir nur mitteilen, dass ich, so Gott will, am 30. dieses Monats (nächsten Donnerstag) mit Mannschaften um 14.05 Uhr mit dem Zug von Horten nach Skien abfahre. Ich habe gedacht, dass ich euch an diesem Abend in Brevik besuchen könnte. Ich fahre direkt weiter nach Brevik, da es nicht nötig ist, die Mannschaften ganz bis nach Skien zu begleiten.
Am 31. dieses Monats werden wir um 17.35 Uhr von Skien mit neuen Mannschaften nach Horten abfahren.
Du siehst also, dass wir in Brevik etwas Zeit zur Verfügung haben. Ich nehme an, dass ich zwischen 18 und 19 Uhr dort ankommen werde, vielleicht hast du ja Gelegenheit, das herauszufinden.
Ich könnte am 30. von Larvik aus heim und am 31. wieder nach Skien fahren, aber ich glaube, dass wir uns an dem o. g. Abend treffen sollten.
Grüße die Geschwister.
Liebe Grüße von deinem Bruder
J. O. Smith