Friede.
Danke für deinen lieben Brief aus Arendal vom 9. 8. dieses Jahres, den ich heute erhalten habe. Es war eine Freude, jetzt von dir zu hören, aber noch viel größer wird die Freude sein, dich zu sehen und persönlich mit dir sprechen zu können. Danke, dass Johanne und Rakel bei euch sein durften; sie hatten es sehr schön in Grimstad, doch machte Mama sich Sorgen wegen des Eisenbahnstreiks und schrieb, dass sie nach Hause kommen sollten. Es sieht danach aus, dass du gut Bücher verkaufen kannst. Schwiegermutter schafft es, in ca. 3 bis 4 Stunden 16 Bücher zu verkaufen. Sie ist tüchtig; sie war diesen Sommer drei bis vier Mal unterwegs.
Das Traktat habe ich nun zweimal Korrektur gelesen. Ich habe es jedes Mal zweimal durchgelesen, also insgesamt viermal. Ich hoffe, dass es gut wird.
Die Überschrift lautet:
Rede von *)Basilius über die Reichen
Ich habe hier ein Sternchen gesetzt mit einer Anmerkung, damit man es auch unter den Lutheranern leicht verkaufen kann. Ester war damit einverstanden. Ich weiß nicht, ob es bereits gedruckt ist. Der Buchbinder ist sehr beschäftigt, sodass er vermutlich keine Zeit hat, es zu falzen und zu heften. Das Traktat hat genau 16 volle Seiten. Es wird sicher ein ausgezeichnetes Traktat werden.
*) Kirchenvater, lebte ca. 350 Jahre n. Chr.
Wir haben in Drøbak zwei Konferenzen gehabt. Vor ca. 14 Tagen war ich wieder in Drøbak, Br. Aslaksen kam von Dänemark und kam mit. Es wurden sechs Personen getauft: Der alte Baltzersen, seine Frau und zwei Söhne, sowie Torolf Eriksen und Frau Fredriksen. Es geht gut an den verschiedenen Orten. Br. Bolsønes sagt, dass sie am 14. und 15. 8. in Molde eine Konferenz haben werden. Er fragt an, ob jemand kommen kann. Von K. Martinsen aus Spitzbergen habe ich zwei Briefe erhalten. Er ist sehr eifrig. Der Waffenmechaniker Aleksander Olsen will gerne hören. Ich spreche ziemlich oft mit ihm auf der Werft.
Ich schicke dir nun 15 geheftete Exemplare vom Epheserbrief. Diese kannst du für 2 Kr. pro Stk. verkaufen.
Ich freue mich, dich bald zu sehen. Br. M. Karlsen von Sandefjord erwartet dich auch.
Lebe wohl und sei herzlich gegrüßt.
Dein Bruder
Johan