Fred.
Takk for brev idag. Jeg tror du bør skrive til Thora Windeløw og få adressen til fru Bentzen i Ålborg. Den er vistnok: Adelsgade 16. Du bør da reise til Fredericia og på vei dit ta innom Ålborg. I Fredericia er der gjæringer, sier Elisabeth Christiansen, Sjællands gade 43. Br. Bratlie har sagt op sin plass i Oslo og reiser om ca. 14 dager til Kj.havn. De venter ham dit, så du bør ikke reise til Kj.havn på en tid. Derimot passer Ålborg og Fredericia for dig. Jeg er litt bange for at Bratlie vil føle sig hemmet i arbeidet ved siden av en ældre bror, så du bør la ham være alene inntil videre.
Måske du kommer til stevnet, så vi kan tale mundtlig sammen. Der er meget å gjøre i Danmark. Du får se dig om. Hvis du bosetter dig der, da kan du jo ta turer hit og dit; ti avstandene er ikke lange. Dog bør du ikke forhaste dig, men ta en tur derned først, og så se tingene an. Heller ikke bør du og Bratlie arbeide oppe i hendene på hverandre, men arbeide selvstendig på hver deres sted.
Kun disse ord i farten med kjærlig hilsen fra din bror
J. O. SmithHils ditt hus og Karine.
