Horten 15. 12. 1941
Lieber Bruder Andreas Nilsen,
Friede.
Herzlichen Dank für die Überweisung von 110,00 Kr., die ich heute für die Missionsarbeit von der Mädchenjungschar aus Brevik erhalten habe. Grüße sie alle und richte ihnen herzlichen Dank aus.
Ja, ich habe an die Geschwister am Skiensfjord gedacht und hoffe, baldmöglichst eine Fahrt nach Porsgrunn machen zu können. Br. Andreas Sanna, der in der Nähe des Bahnhofs wohnt, sollte verständigt werden.
Ich sehe schlecht und muss eine Lupe benützen. Grüße deine Familie sowie alle Geschwister.
Es ist gut, in dieser sonderbaren Zeit ein Kind der Ewigkeit zu sein.
Liebe Grüße und danke für alles bis heute.
Dein Bruder
J. O. Smith