Gesammelte Schriften Band 6 • 1937 - 1982

Johan O. Smith

Brief an Andreas Nilsen, 13. Mai 1940

Gesammelte Schriften Band 6 • 1937 - 1982
Horten, 13. 5. 1940
Lieber Bruder Andreas Nilsen,
Gottes guter Friede!

Herzlichen Dank für deinen lieben Brief. Durch Gottes große Gnade sind wir nun wieder zurück, und hier ist es so still, dass man einen Tropfen ins Wasser fallen hören könnte. Nur hören wir hin und wieder Flugzeuge über unseren Köpfen. Wir verließen am 9. 4. in Eile die Stadt und flüchteten mit Lydia zu Olava Kvarteig nach Hallingdal (Nesbyen). Das Tal wurde sofort von allen Nachrichten abgeschnitten, sodass wir drei Wochen lang in vielerlei Hinsicht in Ungewissheit lebten, aber ansonsten ging es uns gut. Es waren keinerlei Fahrmöglichkeiten zu bekommen, sodass wir schließlich darauf kamen, zu Fuß nach Hause zu gehen. Wir konnten einen Wagen für Lydia besorgen, und so begaben wir uns zu Fuß auf den Heimweg. Nach einem zweitägigen Marsch waren wir bei Flå, 35 km von Nesbyen entfernt. Dort trafen wir auf einen Militärzug, der uns nach Drammen mitnahm, und so kamen wir am 3. 5. um Mitternacht zu Hause an.

Kristian verließ am 9. 4. mit dem U-Boot B4 die Werft. Sie lagen dort zur Reparatur und der eine Motor war ausgebaut worden. In der Nacht wurde nach ihm geschickt und sie liefen ohne Munition aus, passierten die deutschen Schiffe bis hinauf nach Filtvedt, von wo aus sie nach Hause fahren durften.

Wir waren in Sorge um Helge, aber gestern (am Pfingstmontag) ist er strahlend nach Hause gekommen, ohne eine einzige Schramme abbekommen zu haben. Er war an den Kämpfen bei Jevnaker und ganz oben im Gudbrandstal beteiligt, wurde zusammen mit englischen und norwegischen Truppen gefangengenommen und war im Lager bei Lillehammer. Er hat nun Entlassungspapiere von den deutschen Behörden. Ich muss sagen, Gott war mit ihm.

Er hat viele Erlebnisse zu erzählen. Er ist jetzt in Drammen. Aksel hat sich bei seinem Regiment gemeldet, doch sie haben ihn nicht gebraucht, weshalb er nach Nesbyen mitkam, wo er uns allen zu großem Nutzen war, als Lydia auf dem Heimweg gefahren werden musste.

Von Tag zu Tag haben wir Gottes Führung mit uns gesehen. Gott erhört Gebete. Ehre sei seinem heiligen Namen.

Grüße deine Familie und die Geschwister. Liebe Grüße von uns allen hier, dein Bruder

J. O. Smith