Gottes guter Friede!
Herzlichen Dank für deinen sehr guten Brief. Es war sehr gut, dass du bei Br. Ottar Velten vorbeigeschaut hast. Es freut uns, dass es den Geschwistern in Trondheim gut geht und dass dein früherer Vorarbeiter froh und zufrieden ist. Ebenso freut uns, was du über den jungen Br. Ingm. Johanson schreibst. Er ist es vermutlich, der sechs Skj. Sk. Jahresbände von 1938 bestellt hat.
Hier geht es wie gewohnt. Gestern war ich in Tønsberg und habe eine Bibelstunde über die Engel der Gemeinde in Offb. 2 und 3 gehalten. Dort geht es jetzt gut.
Lydia geht es wie immer. Mama und Rakel ebenso. Gott erhält alles, was sonst vergehen würde. Es liegt eine ausbildende Macht in dem Ganzen.
Jetzt habe ich zur Nordre Enggate hin drei Metallpfosten gesetzt. Die Holzpfosten haben gut ausgesehen, aber sie waren morsch – nahezu durch und durch.
Herzliche Grüße von uns allen hier.
Dein Vater
J. O. SmithLieber Aksel!
Herzlichen Dank für deinen lieben Brief! Es freute mich zu hören, dass du wohlbehalten in Trondheim angekommen bist und dass es dir gut geht. Hier im Hutladen ist für den 17. Mai viel zu tun; doch es geht uns ja gut. Dies auf die Schnelle!
Herzliche Grüße, deine
Rakel
