Hjertelig takk for brev fra dig til Rakel og oss alle. Vi er glad for å høre fra dig, da du jo lever i nye begivenheter fra dag til dag. Her er jo alt ved det gamle, og vi er takknemlig for det. Guds nåde og godhet er rik over oss for hver dag. Hans navn være lov og pris. Helge var hjemme nu søndag.

Vi håper alle på at du kommer hjem i julen. Det er jo en særskilt høitid, og vi kan være glad for å komme sammen i disse urolige tider.

Paulsen vis á vis blev urolig, han kom på sykehus, men de kunde ikke klare ham, så han nu skal til Lier, sier man.

Jeg kan hilse fra mor og Rakel og Lydia. Johanne og Liv kommer her daglig, og jeg kan nok hilse fra dem også.

Så må du leve så vel, kjære Aksel. Må Gud velsigne ditt og Elihus arbeide. Hils vennerne.

Kjærlig hilsen din far