Halden, le 16-11-1930
Thora Ellefsen
Vesøen, Grimstad.

Chère madame de Grøm, tu es la bonté même – Quitte Vesøen sans faire de problème, toi qui as un cœur qui aime. Quand, par la Parole convaincue, la vache tu auras vendue, chaque journée vécue sera au Seigneur dévolue. Nous garderons ton mari en otage, jusqu’à ce que ton or soit donné en gage. Ce sera de l’or sur des plateaux d’argent pour ton mari qui est tellement patient. –

J. O. Smith

Nous sommes tous les trois à genoux, pour que la ville de Halden soit à nous. Chère Thora, n’oublie pas ! Tu comprends bien les choses.

Vends donc la vache et tout ce qui s’y rattache. Et envoie la somme au Central Hôtel.

Tu comprends sûrement à quel point c’est pressant ! Dis-toi donc : Vendons sans tarder ! Car qu’est-ce qu’une vache par rapport à une âme à sauver ? Baltzersen a envoyé les cent deux, mais mener la guerre, c’est coûteux ! Vends la vache pour cent trois couronnes, et envoie-nous la somme. Fais-le sans tarder, et nous verrons si le compte y est. Sinon, nous saurons t’en informer. – Pour ton mari, désolé – il y a de quoi se lamenter, il est à Halden, prisonnier de brigands qui veulent le rançonner. Paie donc la facture – tu le feras, j’en suis sûr.

Ton ami de Hønefoss[44].