Horten, den 16. Dezember 1936
Lieber Bruder E. Aslaksen,
Friede.

Anbei ein „Geistliches Lied“*. Die Melodie stammt von einem alten Seemannsshanty, das beim Lenzen, beim Ankerhieven, unter Deck bei der Wache usw. gesungen wurde. Es gab einen Vorsänger und dann stimmten alle Mann im Chor ein: Der Vorsänger übertrieb gewaltig all die Herrlichkeit, der sie entgegengingen, und dann stimmte die ganze Mannschaft in den Refrain ein:

„Komm sei dabei, denn wir alle sind dabei. Ja selbst, wenn du schwörtest, dass es Lüge sei, glauben wir dein Wort.“

Jetzt habe ich den Text des Refrains so umgedichtet, dass wir ihn zu Gottes Ehre singen können. Fast alle älteren Seeleute haben dieses Lied gehört, und vielleicht hast du es auch gehört? Besonders dies hat mich dazu bewegt, ein Lied auf die Melodie zu schreiben: „Komm sei dabei, wir alle sind dabei.“ Der Lotse Otto Baltzersen freute sich, als er hörte, dass wir ein Lied auf diese Melodie bekommen.

Herzliche Grüße von deinem Bruder

J. O. Smith