soeben habe ich einen Brief an dich geschrieben, war dann aber unterwegs, um mich nach einer Unterkunft umzusehen. Bei G. Nilsen, in einem Privathotel in der Langgate ganz in der Nähe von uns, kostet die Übernachtung in einem Doppelzimmer nur 0,80 Kr. pro Person. Im Einzelzimmer 1 Kr. Gegen einen Aufpreis von 0,10 Kr. = 10 Øre bekommt man morgens eine Tasse Kaffee und zwei Butterbrote. Seine Frau und die Kinder suchen Gott, wie man sagt, und es wird gut sein, wenn alle von Hønefoss sich bei ihr einquartieren. Es ist Platz für 9 Personen. Es wäre schade, wenn dieser Platz von anderen belegt würde. Billiger und schöner könnt ihr es nicht bekommen und außerdem liegt es zentral, in der Nähe der Loge.

In Lørjes Hotel ist der Preis für ein Doppelzimmer 1 Kr. pro Person und 1,25 Kr. für ein Einzelzimmer.

Schreibe nun bald und reserviere bei Nilsen. Das ist der beste und billigste und heimeligste Ort. Die Ausgaben sind ja eine Kleinigkeit. Die Zimmer sind klein, aber gemütlich und sauber.

Schreibe, ob ich Mittagessen bestellen soll.

Es ist notwendig zu wissen, ob ihr am Samstagabend kommt und wie viele ihr seid.

Liebe Grüße, dein