Syndens slaveri eller rettferdighetens slaveri?

Syndens slaveri eller rettferdighetens slaveri?

I enkelte bibeloversettelser står det her, og andre steder også, om å være slaver. Dette er da åndelig tale, et åndelig uttrykk i stedet for ordet tjener. -

Den som gjør synd, er syndens trell, eller slave. Vi er kalt til å bli frigjort fra dette å gjøre det vi vet er synd, frigjort fra dette slaveri. Ære være Gud! som elsker oss så høyt. Når vi da ifølge Luk. 14, 26,27,33 i all slags betydning oppgir, fraskriver oss, alt vårt eget, all vår egenvilje, da har vi jo ikke noe mer igjen, og har ikke mer noe vi skulle ha sagt. Da har vi derved etter eget valg, frivillig gitt avkall på all vår bestemmelsesrett, i full tillit til at vi kommer til å stortrives med Jesus Kristus som vår eneste Herre og hersker. -

Vi har da solgt oss til ham fullt og helt for bestandig, og er således åndelig talt blitt som slaver. -

Men vår egenvilje hadde jo bare brakt oss ulykke. Og hans vilje bringer idel lykke uavbrutt, uten én eneste unntagelse!!! Så det blir et ubeskrivelig herlig slaveri! Og uttrykket, navnet, skjemmer ikke!

Og kjært barn har mange navn, f.eks. brud, regent, konge, min elskede, lysets barn. I praksis består dette i at han alltid bestemmer over oss.

Om Gud vil, lever vi. Om Gud vil, reiser vi hit og dit. Om Gud vil, kjøper vi ett eller annet. Og det vil han svært sjelden, bortsett fra litt mat og drikke. Just fordi havesyke er en forferdelig synd som Gud hater. Det er jo avgudsdyrkelse! Slaver må alltid enten ha ordre eller tillatelse fra sin høyt elskede herre og mester! Alltid - ja uten unntagelse.

Just derfor er denne bibeloversettelse en usedvanlig stor hjelp for alle Jesu sanne disipler, eller mao. elever, eller lærlinger!

Og tenk - at denne vår elskelige Herre og Mester vil dele all sin herlighet med oss forhenværende storsyndere!

Ikke så underlig at vi frivillig selger oss til ham med hud og hår og innhold, og alt hva vi har!

Sang nr. 217 i HV.