Guds nåde og fred.
Imorgen er du 23 år, og vi vil i den anledning gratulere dig med fødselsdagen. Du er nu midt i din ungdoms blomstrings år, og Gud har velsignet dig inntil idag. Men glem ikke å våke og bede til hver en tid. Øv dig i tro, kjærlighet og gudsfrykt. Bed om mer visdom. Gud har gitt dig meget, men der er mer å få.
Brevet fra fru Myhre om Hansens i Rostedsgt. 12, gledet mig meget. Håper nu at Helene også snart blir frisk og kan glede sig i samfundet sammen med de andre i Jesus Kristus. Det er svært å komme sådan ut i mørket.
Vi lever alle bra her. Mama har gikt som sedvanlig, og Lydia har det som hun pleier. Helge går det bedre med på skolen, og Rakel er ivrig på pianoet.
Så får du leve så vel inntil vi sees. Håper du kommer frisk og rask tilbake med et godt resultat av skolen.
Hils Oldeide og alle hos Myhre.
Kjærlig hilsen din far
J. O. SmithKjære Aksel!
Hjertelig gratulerer med din 23 årige fødselsdag imorgen. Må du ha det bra. Vi er buden til Bjarne og Mossi imorgen.
Kjærlig hilsen fra Trygve og din søster Johanne.
Kjære Aksel!
Vil sende dig min hjerteligste gratulasjon i anledning din 23 årige fødseldag. Håper du må ha det riktig godt både imorgen og hele det nye år. – Bjarne Olsen spurte om du kom hjem til den 27., for da skal visst han og Mossi ha nogen unge ut til sig. Han vilde gjerne hatt dig også.
Det går bra med norskelevene. De har hatt 2 timer nu som ikke du har vært med; men du tar det fort igjen.
Vi har det bra her som sedvanlig. Lørdag kommer ant. Dagny Bøe hit en tur igjen med den ene tannen til Inger. Hun var ikke fornøid med den forrige gang, så hun skulde gjøre det om igjen.
Må du ha det så bra da til vi sees igjen og vær på det hjerteligste hilset fra din søster
Rakel
Min inderlig kjære Aksel!
Du får ha hjærtelig gratulasjon i anledning din gebursdag. Jeg vil ønske dig helse og sundhed og alt godt i det år som kommer. Jeg var glad fru Myhre sagde du var frisk. Ta nu bil når du skal reise hjem og gå ikke og bær på alt det du har.
En hjærtelig hilsen fra din
Mor
Skal hilse dig så meget fra Lydia. Jeg spurte om jeg skulde hilse dig, og da smilte hun.
