Horten, 1/10-1909
Kjære Aksel!Fik netop dette brev, som jeg sender dig. Du ser far er bekymret, fordi han intet har hørt fra dig. Send ham straks nogle linjer. Sender nu en avis. Hvis der skulde komme mer post, saa skal det bli sendt dig. Tak for samværet; det var en herlig dag igaar. Hjertelig hilsen.
Din bror
Johan