Merci beaucoup pour ta très bonne lettre. C’était vraiment une grande joie et une consolation d’avoir des nouvelles de Kjøllefjord et Rossfjord. Le Seigneur fait des choses merveilleuses ces jours-ci. Je te joins une lettre du fr. Heid. (Le fr. Heid me prie de ne faire lire à personne la première lettre, dans la mesure où il s’agit d’opposition dans son propre foyer. Je t’envoie donc juste la dernière, que tu fais bien de garder aussi pour toi seul.)

Comme tu le vois, les choses se passent de manière remarquable. Attends un peu avant de partir à Stavanger, que les choses aient plus mûri. Ce sera probablement à sa place après que tu auras passé un peu de temps ici à la maison, à Horten. Je te conseille donc de rentrer à la maison pour te reposer, avant de t’attaquer [à ce nouveau chantier].

J’expédie cette lettre le plus vite possible pour que tu la trouves à Engenes. Salue le fr. Wetlesen et les amis à Trondheim.

Salutations cordiales de ton père

Cher Aksel !

Merci beaucoup pour ta bonne lettre, avec des photos. Nous sommes toujours contents d’avoir de tes nouvelles. C’étaient de très belles photos. Je suppose que tu ne vas pas tarder à rentrer à la maison. Nous en serons vite à la conférence du Jour de prière ici aussi. – C’est bon de savoir que vous êtes en forme. Ici aussi nous nous portons bien. – Sois cordialement le bienvenu de nouveau à la maison !!! Salue Elihu !

Salutations cordiales de ta sœur Rakel.

Mon cher Aksel !

Merci beaucoup pour ta bonne lettre, c’était bon d’avoir de tes nouvelles. Rentrez à la maison sans tarder !

Salutations cordiales de ta maman.