Oslo, le 27-6-1938
Cher fils, Aksel
Paix !

Merci beaucoup pour tes lettres de Mehavn, Kjøllefjord et Vardø. Je suis pour l’instant chez Johansen à Ekeberg et j’ai aussi lu ta lettre à Hartvik.

À la maison, tout se passe comme d’habitude. Lydia reste la même. Le dimanche avant la Saint-Jean, nous étions à Vealøs[15] avec l’école du dimanche. C’était une belle journée. Nous avions l’une des vieilles grandes chaloupes de la Marine, et le temps était de la partie.

Je crois qu’Elihu et toi feriez mieux de rester ensemble et de ne pas aller chacun de votre côté. C’est pour annoncer la Parole de Dieu que vous avez été envoyés, et pas pour travailler à d’autres choses, à part ce qui est absolument nécessaire.

La situation est en train de se tendre à Stavanger. Ce serait bien si toi, Elihu et Bratlie étiez bientôt prêts à y commencer des réunions. Le fr. Heid annonce le chemin de la croix et Christ manifesté en chair à 300 personnes environ à Leegårdsgate (l’assemblée de Erik A. Nordquelle). Il m’a envoyé deux lettres où on mettait en garde contre lui ; le nom de l’auteur de ces lettres avait été supprimé, mais tout semble indiquer qu’il s’agit de Kleppe, car il dit que cela fait 30 ans qu’il annonce la Parole. Il parlait de 90% de vérité et de 10% de mensonge, etc. J’ai écrit plusieurs lettres à Heid pour le conseiller. Il semble être humble. Ici, la sœur Haug (infirmière) a dit que Stavanger est une ville un peu différente des autres, car il y a des salles d’assemblées [chrétiennes] dans beaucoup de rues. Ça va bien à Mandal. Ellefsen y a été, ainsi que Johs. Kronstad, Schinnes, Jonassen et d’autres de Kristiansand.

C’est bien que tu sois allé à Vardø. Salue les Holmen. Je te joins la lettre de Heid ainsi qu’une lettre de Wetlesen, qui lui a rendu visite. Le fr. Torolf Eriksen a lui aussi rendu visite à Heid à Stavanger. Je ne veux pas dire que vous devez bâcler votre travail dans le Finnmark, mais sachez que Stavanger est la prochaine étape. Heid a dit que quand ça éclatera, il sera temps de louer une salle et de faire des réunions.

Heid m’a demandé conseil, et je lui ai dit qu’il ne peut pas refuser la visite de prédicateurs itinérants aussi longtemps qu’il est frère ancien dans leur assemblée. Mais il y a une chose qu’il peut faire et qu’il doit faire, à savoir protester si quelqu’un dit du mal de la voie de Dieu ou des frères qui l’annoncent.

Salue Elihu et les amis. Merci pour les abonnements. J’ai fait comme tu as dit. Soyez prudents quand vous gravissez des montagnes, etc. Cela peut vite mal tourner. Premièrement le royaume de Dieu. Ce soir, nous allons avoir une réunion au 35 de la rue de Vogt.

Mme Johansen me prie de te saluer. Hartvik est au bureau, mais je pense que je peux aussi saluer de sa part et de celle des autres.

Salutations cordiales de ton père

J. O. Smith