Horten, le 12-10-1940
Cher frère, Andreas Nilsen,
Paix.

Merci beaucoup pour ton télégramme accompagné d’une salutation, et pour les 45,00 couronnes que des amis de Brevik ont données à l’occasion de mon soixante-neuvième anniversaire. Transmets-leur s’il te plaît mes remerciements les plus cordiaux.

Nous nous sommes réunis ici, chez moi, dans la salle de séjour, et nous avons passé de bons moments ensemble. Quand le Seigneur bénit, on oublie tout ce qui est sur la terre, et on est affranchi de la terre et des hommes.

Nous nous rapprochons encore une fois de la conférence. Le simple fait de voir les amis me rend heureux.

Le fr. Aslaksen a été à Fredrikstad, Sarpsborg et Oslo. Le fr. S. Bratlie a fait des réunions à Hønefoss et aux environs avec le fr. Skotland. Ils ont maintenant l’intention d’aller à Trondheim et ils continueront ensuite vers le Sud en suivant la côte. Aksel et Elihu ont été à Bø, dans le Telemark, où les choses se sont bien passées. Ils ont aussi rendu visite à Mme Opsahl. Ils sont maintenant à Brunkeberg, où ils ont loué une maison d’une pièce avec cuisine pour 25,00 couronnes par mois. Elle est bien située, au bord de la route, et ils ont prévu d’avoir des réunions à 3 endroits différents. Merci pour tous les articles pour Skjulte Skatte.

Salue ta femme et tes enfants, de même que les amis. Reçois aussi les salutations cordiales de ton frère,

J. O. Smith