Horten, le 9-3-1936
Cher Aksel
La bonne paix de Dieu !

Merci beaucoup pour la lettre reçue aujourd’hui. Nous nous sommes tous réjouis d’apprendre que vous êtes bien arrivés à Trondheim, et que vous avez pu louer une salle, ainsi qu’une chambre pour habiter. Je suis à la fois heureux et émerveillé de voir comment Dieu vous a tous accompagnés dans le travail dans les districts d’où vous venez. C’était bon aussi d’avoir des nouvelles du fr. Thorsrud et d’apprendre qu’il reste ferme et qu’il va bien. Cela faisait en effet longtemps que je n’avais pas des nouvelles de lui.

Samedi soir, il y avait une fête à la salle. C’est Karl Pedersen qui a organisé une fête pour sa fille Ruth. C’était une sorte de fête de confirmation pour ses 15 ans, qu’elle a aujourd’hui. C’était une bonne fête. Il y a 4 ou 5 jeunes garçons qui viennent souvent aux réunions.

J’ai navigué avec beaucoup de personnes de la région de Trondheim. Humainement parlant, ce sont des gens droits et robustes, qui ont du répondant, à condition de gagner le bon type de personne.

Ici, nous nous portons comme d’habitude, comme mon père me l’écrivait en son temps. Cette nuit, j’ai eu des troubles gastriques et j’ai vomi ; je suis donc resté tranquille aujourd’hui. Ce soir, ça va mieux, l’estomac va bien. Je crois que j’ai trop forcé [quand j’ai travaillé] dans l’appartement de Marie Nilsen, et en plus j’étais un peu enrhumé.

Nous nous approchons de la conférence. Ce serait très bien si vous pouviez tous venir ici environ 8 jours avant la conférence, pour que nous puissions prier ensemble, comme il y a 2 ans. Nous ressentons les effets de ces réunions de prière jusqu’à ce jour. J’ai pensé écrire au fr. Bratlie à ce sujet.

Salue Bratlie, Elihu et le fr. Skotland. J’ai reçu une lettre tout particulièrement bonne du fr. Bratlie. C’était comme une bonne nouvelle d’un pays lointain.

Maman part à la rencontre pour la mission. Elle me demande de beaucoup te saluer. Rakel et les autres saluent aussi.

Salutations cordiales de ton père

J. O. Smith