Je te remercie cordialement pour tout [ce que nous avons partagé] lors de notre séjour chez vous. C’est avec une profonde reconnaissance à Dieu que je pense à tout le travail qui se fait au Jutland et à ton zèle dans le travail, cher frère, de même qu’au zèle de ta femme. Puisse Dieu répandre beaucoup de grâce et de bénédiction sur le tout.

Cela te fera plaisir de lire la réponse pleine de sagesse et d’intelligence du fr. Aslaksen à la lettre concernant le capitaine Ivar Trondsen de Helgeråen. Aie la gentillesse de renvoyer cette lettre en Norvège. Nous partons – Dieu voulant – demain (vendredi) à 7 h 08 du matin pour Horten. Nous avons eu deux études bibliques chez Mme Kobbeltvedt, et ce soir, nous avons une réunion à Tingvej. Tout va remarquablement bien ici.

Salue les amis de Fredericia, Vejle et Kolding. Maintenant que je connais les amis aux différents endroits, je serai très heureux d’avoir des nouvelles de chacun. N’oublie pas de parler avec la belle-mère de Kiergård à Vejle. Fais en sorte d’aller au fond des choses avec elle. C’est peut-être une personne de la bonne espèce.

Cordiales salutations et merci pour tout à toi et à ta femme.

Ton frère dévoué

Le fr. Bratlie est au travail. Il était content d’avoir une conférence. Je les ai encouragés à participer.

Cordiales salutations et un grand merci pour le temps que nous avons passé ensemble, ainsi que pour toutes les bonnes choses que nous avons partagées à cette occasion. C’était un bon temps et je ne l’oublierai pas de sitôt. Salue les amis.

Cordiales salutations