Horten, dimanche soir, le 15-12-1918
Cher frère, Aksel,

Merci pour ta lettre et pour le manuscrit. J’ai fait l’expédition des numéros 11 et 12 de Skjulte Skatte, mais je joins ici deux exemplaires, peut-être que ma lettre arrivera plus vite.

Ce soir, nous avons eu une réunion évangélique dans la salle de la laiterie. Cela a été une réunion sérieuse et bonne, à laquelle il aurait été bon que beaucoup assistent. Il y avait pas mal de monde. Nous avons pensé avoir des réunions le mercredi soir aussi. Le fr. Berg avait tout un petit ensemble musical et cela a bien marché. Johanne a aussi joué.

Nous n’avons donc qu’à laisser les amis de Aalesund fêter le mariage sans nous. Il n’est pas facile de trouver l’homme qu’il convient d’envoyer et qui serait prêt à faire un aussi long voyage. Cela demanderait une absence d’environ un mois. Les amis de l’est du pays ne connaissent pas le fr. Fugleseth, si bien que je crois que nous ne dirons rien concernant son mariage ou des télégrammes. Il y a tellement d’amis là-bas que je crois que cela ira bien. On pourrait peut-être le signaler au fr. Johan Lohne. Il fera sans doute plus que volontiers un voyage comme celui-là.

Comme tu l’as vu, notre solde a été augmentée et elle passe de 3 120 à 4 000 couronnes par an, avec une allocation de base pour temps de pénurie qui passe de 570 à 1 500 couronnes par an. Il était grand temps, car les sous-officiers de la Marine étaient apparemment d’une humeur massacrante. Mais je suis en dehors de toutes ces luttes.

Salutations cordiales

Ton frère

Johan