(Tapé à la machine – original non disponible)

Horten, le 29 juillet 1918
Cher frère, Elias Aslaksen,
Paix.

Merci beaucoup pour ton télégramme. Je te félicite pour la naissance de cette fille. Que la riche bénédiction de Dieu repose sur elle. Salue ta femme, j’espère qu’elle va bien. J’ai fait ce que tu m’as demandé, j’ai en effet prié pour elle.

Hier, nous étions réunis ici, 23 de Drøbak, 9 de Porsgrunn et le frère Bekkevold de Kristiania. Nous avons eu des moments bénis ensemble. La réunion a duré de 1 h à 4 h de l’après-midi et il y a eu beaucoup de témoignages bénis. C’est une véritable fête de se rassembler de cette manière. J’ai eu le sentiment hier que les amis avaient bien du mal à se séparer.

Aksel a fait plusieurs réunions à Tingsryd, dans le Småland, en Suède. Il va maintenant à Malmø, et il se rendra ensuite à Copenhague avant de revenir à la maison. Helga est avec lui.

Salue ta mère et les amis.

Salutations cordiales,

Ton frère

Johan