Je t’envoie un article pour Skjulte Skatte. Nous sommes actuellement à l’ancre, loin en direction de la pleine mer, et il y a un tel roulis que les portes des placards s’ouvrent parfois toutes seules. Nous n’avons pas de permission pour aller à terre, et il n’y a d’ailleurs ici aucun lieu où nous pourrions aller à terre. Nous recevons malgré tout du courrier 4 fois par semaine. Je n’ai pas vu de journaux depuis que je suis arrivé ici, si bien que je sais peu de choses sur les événements militaires. Je suis en train de lire le livre de Mme Guyon en anglais. J’aurai bientôt fini la première partie. J’avance laborieusement du mieux que je peux. Je veux inciter Helga avec la plus grande insistance à lire la traduction en anglais de ce livre. Mme Guyon montre comment une femme peut parvenir à de grands résultats dans les domaines spirituels. Nous restons ici à la période de Noël jusqu’au 5 janvier. J’ai reçu récemment deux lettres de Aalesund, la dernière date du 11 de ce mois, mais Hansen n’était pas encore arrivé là-bas. Ils l’attendent. Il y a eu quelques dissensions internes, dues au fait que quelques personnes qui sont à la périphérie se sont opposées. Le calme est toutefois revenu grâce à G. Willersrud. Maintenant tout est à nouveau rentré dans l’ordre. Tout vient de cette femme Kristiansen qui a dit du mal de cette doctrine. Je suppose que tu as eu des nouvelles de Hansen. La seule chose que j’aie reçue de lui est une carte de Moldøen. Il est grand temps que Aalesund reçoive un soutien spirituel. Je suppose que nous arriverons là-bas quelques jours après Noël pour faire le plein de charbon et d’eau. Il se peut que je puisse venir à terre un de ces soirs. Pour le reste, nous allons bien. Salue les amis et ta maison.

Je te souhaite un Noël et un Nouvel An bénis.

Cordiales salutations de ton frère