Patrouilleur « Norge », Horten, le 14-8-1910
Cher frère, Aksel,
Paix de Dieu.

És. 53, 7. Il a été maltraité et opprimé, et il n’a point ouvert la bouche, semblable à un agneau qu’on mène à la boucherie, à une brebis muette devant ceux qui la tondent ; il n’a point ouvert la bouche.

Tu as entendu des gens dire qu’ils sont tous les jours sous le sang, etc. Ce sont là des notions complètement fausses. C’est sur la croix que nous devons vaincre. Christ a triomphé des principautés et des dominations en les vainquant sur la croix. On veut volontiers vaincre par le sang parce qu’on croit être ainsi libre de la croix. Mais en réalité, c’est d’abord la croix et ensuite le sang. C’est dans la puissance d’un Esprit éternel que nous devons pouvoir supporter la croix. Pas dans la puissance du sang. Mais l’Esprit nous a été envoyé dans la puissance du sang. C’est tout à fait autre chose que de devoir vaincre par le sang. Nous vainquons par le sang, mais pas sans la croix. Il n’y a pas de sang sans croix.

Notre combat contre les puissances et les dominations doit être mené jusqu’au bout sur la croix. Dans notre combat, il faut que nous soyons purs, et lorsque l’impie va à l’encontre de tout ce dont on est convaincu et tout ce qui est juste, il faut que nous souffrions patiemment, en remettant tout à celui qui juge justement.

Dans cet état, nous sommes comme un agneau pur et muet qu’on mène à la boucherie. C’est seulement de tels agneaux purs que Dieu peut utiliser comme sacrifices. Dans chaque chose qui doit être offerte en sacrifice, il faut que nous suivions ce chemin. Il faut que nous soyons muets devant ceux qui nous tondent et que nous soyons purs comme une colombe.

Christ est mort dans la faiblesse. Nous sommes faibles en Christ, dit Paul. La figure de l’agneau doit mûrir en nous.

Simplement ces quelques mots. Mon adresse pour les deux semaines à venir est :

  • Le 17 août Risør
  • Du 19 au 22 août Arendal
  • Le 23 août Lillesand
  • Du 24 au 27 août Kristiansand
  • Du 27 au 31 août Arendal
  • Hier, le fr. Ellefsen et Aslaksen étaient à la maison. Aslaksen va devenir lieutenant au cours de l’automne. Le petit Aksel m’a tendu les bras et voulait que je le prenne hier, bien que j’aie été absent pendant 8 jours. Johanne ne voulait pas se coucher, elle s’était assise sur mes genoux et dormait dans le séjour pendant que nous parlions ensemble. Christian et Rakel vivent comme à l’habitude et ne se laissent influencer par rien.

    Je serai sans doute en permission à terre – Dieu voulant à Kristiansand le 25 août au soir, de 6 à 12 h environ. D’après mes calculs, je devrais être en permission à terre les deux dimanches à Arendal car je suis à bord aujourd’hui (dimanche) à Horten.

    Salue à la maison.

    Ton frère

    Johan

    Je ne sais pas si vous habitez à « Solheim » ou en ville.

    J’ai demandé à Aslaksen de te rendre visite ainsi qu’à papa, quand il viendra à Kristiansand, et il a dit qu’il le fera volontiers. Il est à bord du « Frithjof ».